2 Samuël 10:4
Statenvertaling
Toen nam Hanun Davids knechten, en schoor hun baard half af, en sneed hun klederen half af, tot aan hun billen; en hij liet hen gaan.
Herziene Statenvertaling*
Daarop nam Hanun de dienaren van David, schoor hun baard half af en sneed hun kleren halverwege af, tot aan hun billen, en liet hen gaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen nam Chanun de dienaren van David, liet de helft van hun baard wegscheren, en hun kleren halverwege, tot hun achterste, afsnijden, waarna hij hen heenzond.
King James Version + Strongnumbers
Wherefore Hanun H2586 took H3947 David's H1732 ( H853 ) servants, H5650 and shaved off H1548 the ( H853 ) one half H2677 of their beards, H2206 and cut off H3772 ( H853 ) their garments H4063 in the middle, H2677 even to H5704 their buttocks, H8357 and sent them away. H7971
Updated King James Version
Wherefore Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.
Gerelateerde verzen
Leviticus 19:27 | Jesaja 47:2 - Jesaja 47:3 | Jesaja 15:2 | Psalmen 109:4 - Psalmen 109:5 | 1 Kronieken 19:3 - 1 Kronieken 19:4 | Jesaja 20:4 | Jeremía 41:5